"Nous sommes tous différents, mais l'amour des langues nous unit."

                     Comment améliorer la pratique d'une langue?

Si vous voulez améliorer votre niveau de langue, un bon moyen serait de lier l'utile à l'agréable.
Comment ? En regardant des films ou séries que vous aimez en version originale.
Pour commencer, le plus simple est de mettre l'audio en version originale, mais en gardant les sous-titres dans votre langue. L'avantage ? Cela vous permet, tout d'abord, d'acquérir du vocabulaire usuel et, petit à petit, vous allez vous concentrer sur ce que vous entendez et lire les sous-titres moins souvent. Si vous maîtrisez assez bien une langue, vous pouvez également lire vos livres en version originale, en commençant par un livre que vous avez déjà lu, traduit dans votre langue. Ce qui vous permettra de mieux comprendre comme vous connaîtrez déjà l'histoire.
Au début lire un livre en langues étrangère peut paraître trop ambitieux, mais, au contraire, au fil de votre lecture vous vous rendrez compte que ne pas comprendre tous les mots n'est pas un si grand obstacle, l'important est de comprendre l'ensemble de la phrase, si vraiment un mot vous manque et vous empêche de donner un sens à ce que vous lisez, vous pouvez toujours chercher sa traduction, mais c'est quand même plus agréable de ne pas trop couper sa lecture.
L'important, enfin, est de ne pas se décourager si vous avez l'impression de rien comprendre. Si vraiment c'est le cas, pas de panique, choisissez juste un livre avec une histoire un peu plus simple pour commencer et souvenez-vous que plus vous pratiquerez, plus vous serez à l'aise et surtout amusez-vous !

L'école de langues "Arc-en-ciel" recrute des bénévoles.

Si vous parlez une ou plusieurs langue(s) étrangère(s), si les autres cultures vous intéressent, ou encore, si vous souhaitez offrir votre temps afin d'aider votre prochain, devenez bénévole pour notre association!


Nous travaillons volontiers avec les particuliers et les entreprises.


Nous examinons vos demandes d’adhésion en tant que membre bénévole de notre association, dans le domaine de l'enseignement du français, du FLE et d'autres langues étrangères.

Outre la dimension personnelle que cette nouvelle expérience vous apportera, cette dernière sera également utile pour le début ou la suite de votre carrière. En effet la mention bénévolat apparaissant sur votre curriculum vitae n'est pas dépourvue de sens et sera toujours vu d'un bon œil par la personne qui devra faire son choix lorsque vous postulerez pour un emploi.

Plus que la mention d'un bénévolat sur le CV, vous pourrez obtenir le passeport bénévole. Ce dernier, initié par France Bénévolat, vous accompagnera et mettra en valeur vos expériences dans le bénévolat. Reconnu et approuvé par plusieurs institutions officielles de grande importance telles que la direction de la Vie associative (Ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports) et de la Caisse des Dépôts et Consignations, celui-ci sera un atout précieux dans votre vie professionnelle.

Vous pouvez trouver tous les détails concernant ce passeport bénévole
en cliquant sur les liens suivants :
http://www.passeport-benevole.org/ewb_pages/p/passeport-benevole.php
http://www.passeport-benevole.org/ewb_pages/b/benevole.php

 

The language school "Arc-en-ciel" is recruiting volunteers.

 

If you speak one more more foreign languages, you are interested by other cultures, or even more, you wish to give your time to help out others, become a volunteer for our organization!

 

We work as volunteers with both individuals and companies.

 

We carefully examine your applications to join as a volunteer member of our association, in the areas of teaching French, FLE, and other foreign languages.

 

Beyond the personal enrichment this new experience will bring you, it will also be useful for the beginning or the continuation of your career. In essence, the title of volunteer on your curriculum vitae is not meaningless, and will always be seen in a good light by the person who will be deciding whether or not to hire you when you are searching for future employment.

 

More than the mention of being a volunteer on your CV, you can also obtain the “passeport bénévole.” This document, issued by France Bénévolat, will follow you in your career and validate your experiences as a volunteer. Known and approved by many official institutions of great importance connected with associations, such as the Departments of Health, Youth and Sports, and the Caisse des Dépôts et Consignations, this document will also be a valuable asset in your professional life.

 

You can find all the details concerning the passeport bénévole by clicking on the following links:

 

http://www.passeport-benevole.org/ewb_pages/p/passeport-benevole.php
http://www.passeport-benevole.org/ewb_pages/b/benevole.php

 

Bienvenue !

Des questions ? Consultez notre Centre d'Aide !